::VASCOTTO.it

VASCÒTTO
di Marino Bonifacio

Dopo Furlan e Degrassi, il terzo cognome oggi più diffuso a Trieste è Vascotto con 239 famiglie, mentre invece nel 1980 era quarto con 220 utenti. Siamo di fronte a un antico cognome isolano ramificatosi anche a Pirano (nel 1597). Buie (nel 1651), Parenzo e in altri centri istriani per cui nel 1945 vi erano 152 famiglie Vascotto in Istria di cui 124 a Isola poi tutte esodate.

Uno dei primi componenti del casato è un Venerio di Berto Pasculo che il 7/12/1367 era canonico di Capodistria, mentre ser Iohannes de Pascolo aggregato nel 1427 al Consiglio Nobile di Isola (ove era nato nel 1380) ebbe nel 1410 un figlio che appare il 4/3/1436 come ser Nicolao de Vascoto e il 9/5/1472 quale ser Nicolao de Vascotis condam ser Iohannis cioè ser Nicolò de Vascoto del fu ser Giovanni, il quale ultimo è quindi figlio di un fratello del suddetto canonico Venerio.

Da quanto visto è anche perchè nel CDI [Codice Diplomatico Istriano (in cinque volumi). di P. Kandler, Trieste 1862 - 1865) un ser Pascol Zuilet di Trieste del 26/10/1362 viene chiamato il 10/7/1390 ser Pascoto Zuleto, ne consegue che il cognome isolano Vascotto ipercorrezone di Vascoto detto in origine Pascùlo/Pascòlo/Pascòto (diventato poi Vascoto per indebolimento dell'iniziale P così come scopa diventa scova in dialetto), non abbia per base il nome Vasco bensì Pasco variante maschile di Pasqua (la festività cristiana della resurrezione di Cristo che continua la festa ebraica commemorante la liberazione del popolo 'Israele dalla schiavitù in Egitto), da cui anche l'altro derivato Pasquale cioè "nato di Pasqua", ove Pasqua deriva tramite il latino e il greco dall'ebraico Pesah e dall'aramaico Pisha "festa, rito pasquale".

Il primo Vascotto battezzato a Isola è un Francesco de Vascuoto di Bertuzi Nicolò nato il 3/4/1507, mentre il primo ammogliatosi a Trieste è un Giorgio Vascotto nato a Isola nel 1814 (di Francesco e di Maria) unitosi il 14/5/1836 nella chiesa di S. Maria Maggiore di Trieste con Maria Bradaz ivi nata nel 1820 (di Stefano e di Anna). Inoltre, un Alessandro Vascotto nato a Isola nel 1814 (di Sebastano e Lucia Carlini) ha sposato il 27/2/1839 nella stessa chiesa Maria Repich di anni 15 figlia di Francesco.